DFG Pforzheim-Enzkreis

FÖRDERUNG DER DEUTSCH-FRANZÖSISCHEN BEZIEHUNGEN

Unser Ziel ist es, vor allem jüngere Menschen aus unserer Region sowie La Bresse, Cornimont und Ventron (in den Vogesen) für Begegnungen zu gewinnen und zwar mit Hilfe des deutsch-französischen Bürgerfonds.
In Zusammenarbeit mit Vereinen, Schulen und einzelnen Ehrenamtlichen wollen wir durch interessante Angebote Menschen dafür begeistern, sich neugierig und offen mir unserem Nachbarland zu befassen. Außerdem wollen wir zu intensiveren zwischenmenschlichen Kontakten beitragen, indem wir Brieffreundschaften, Tandem-Partnerschaften und Begegnungen für Schüler und junge Erwachsene vermitteln.
Auch mit unserer Partnerstadt Saint-Maur-des-Fossés im Südosten von Paris wollen wir eine intensive europäische Partnerschaft lebendig werden lassen. Lesen Sie dazu regelmäßig die Beiträge der Partnerschaftskolumne in der pz! (siehe auch Presseartikel)

Gastfamilien gesucht

Der DFFN (deutsch-französische Freundeskreis Neulingen) sucht für die Jugendbegegnung 2025 noch Gastfamilien:
Termin: 17.08.2025 bis 22.08.2025
"Dieses Mal sind wir die Gastgeber und suchen interessierte Jugendliche zwischen 12 und 17 Jahren und deren Eltern, die sich auf den Besuch aus Frankreich freuen und gerne an den Ausflügen teilnehmen möchten. Wer Interesse daran hat, kann sich unter der Telefonnummer 0179/7315924 bei Luisa Rentschler oder per E-Mail bei Jugend@dff-neulingen.de melden." weitere Informationen: https://dff-neulingen.de/jugendbegegnung-2025/ oder im Flyer

Auslandsjahr in Paris für Schulabsolventen ab 18 Jahre

Da immer mehr Pariser Familien eine deutschsprachige Kinderbetreuung in Anspruch nehmen möchten, suchen wir für das kommende Schuljahr weitere "Sprach- und Kulturvermittler". Anders als beim Au-pair, Work and Travel oder bei einem Freiwilligendienst wirst Du fest angestellt, erhältst ein regelmäßiges Gehalt und bekommst von uns ein Zimmer vermittelt – unabhängig von der Familie.
A comme anders: https://jobs.a-comme-anders.com/

Deutsch-französische Kandidaten für Masterarbeit gesucht

In meiner Masterarbeit in Psychologie an der Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg untersuche ich, ob zweisprachige deutsch-französische Personen aufgrund ihrer Sprachkenntnisse kognitive Vorteile haben.

Voraussetzungen:
- Alter: 18–35 Jahre
- sehr gute bis muttersprachliche Kenntnisse in Französisch und Deutsch

Was erwartet euch?
- ein kurzer Fragebogen zu euren Sprachkenntnissen (10–20 Min)
- drei kognitive Tests (ca. 20 Min)

Was braucht ihr?
- einen Laptop oder PC in ruhiger Umgebung (mit Tastatur)

Link zur Studie: https://www.psytoolkit.org/c/3.6.2/survey?s=f5Qcd

Bei Fragen und Rückmeldungen: marla.icard@st.ovgu.de
Marla Icard

Weitere Teilnehmende für BILDEV-Studie gesucht

Wir suchen die folgenden drei Gruppen von Deutschsprechenden im Alter von 20 bis 60 Jahren:

1) Französische (oder englische) Muttersprachler, die als Erwachsene nach Deutschland gezogen sind
2) Französische (oder englische) Muttersprachler, die als Kinder nach Deutschland gezogen sind (d.h. als sie 4 bis 12 Jahre alt waren)
3) Personen, die zweisprachig mit Französisch (oder Englisch) und Deutsch aufgewachsen sind

Aufwandsentschädigung: 30€
Weitere Informationen finden Sie auf www.bildev.de oder hier

Malaktionen für Kinder im KoKi mit künstlerischer Nachbereitung durch Anina Gröger

Die Künstlerin Anina Gröger begleitet im Anschluss das künstlerische Angebot für Kinder von 5 bis 8 Jahre. Der Eintritt mit Malaktion beträgt 8.€
Wegen der begrenzten Platzzahl nur mit Voranmeldung: Bei der Onlinebuchung gibt es die Möglichkeit die Malaktion hinzuzubuchen!
Oder Reservierung unter Tel. 5661977

Termin:
Mi 25.06. 14:00h Yuki und die Blicken des Himalaya

Die Filme wird um 14:00 Uhr gezeigt und anschließend nochmals ca. 45 Minuten kreativ nachbearbeitet mit Bildern in Mischtechnik.

zum Hören

Destin(s) de la Grande Région - Schicksal(e) der Großregion

Ergebnis vom Schreib-Wettbewerb des dfi zu Portraits von grenzüberschreitend engagierten Persönlichkeiten und Aktivitäten. Die "Großregion" ist der grenzüberschreitende Kooperationsraum zwischen Rheinland-Pfalz, Saarland, Lothringen, Luxemburg und Belgien.
Podcasts auf deutsch und auf französisch

dfi: le Podkast

Der erste podcast auf Französisch, der sich mit der Aktualität in Deutschland beschäftigt:
Jede Woche ein neuer Podcast, jeweils ca. 30 min
dfi-publikationen

Freundschaftshymne

Dieter Kersten & Jean-Claude Bader:
"Willkommen mon ami, bienvenue mein Freund"

Cristina Kahlo (Mexiko)
Anina Gröger (Deutschland)

Zum Kleinen Markgräflerhof
Augustinergasse 17
CH 4051 Basel

Vernissage:
Freitag, 13. Juni um 19 Uhr
Geöffnet täglich
von 15 bis 20 Uhr
und auf Anfrage unter
+49 151 11 63 68 11 (Anina Gröger)

Konzert:
Sonntag, 21. Juni und
Sonntag, 22. Juni um 19.30 Uhr
Der Komponist und Stiftungsgast
Francisco Goldschmidt aus Chile führt
sein Solo “Retazos“ für E-Gitarre auf.

Die ehemalige Stipendiatin Elpida Hadzi-Vasileva aus London öffnet zusammen mit dem Keramikatelier von Mimi Wyss
vom 19. bis 22. Juni ihre Ausstellung in der Augustinergasse 21.

Ausstellung "PF+ Pforzheim und seine Partnerstädte" nun dauerhaft im Rathaus

"In Saint-Maur-des-Fossés,
nur 20 Kilometer von Paris entfernt, bewunderte Czech
die Häuser der Künstler,
die einst aus Paris aufs Land zogen."
(Zitat aus der bnn vom 15. April 2024)
Artikel: hier

Fotos: Bischoff

virtuelle Rundgänge durch einige Gebäude unserer Partnerstädte:
https://pf-8.de/

KoKi im Juni

"Et la fête continue!" - "Das Fest geht weiter!"

In Marseille hat die 60-jährige Rosa ihr Leben sowohl ihrer Familie als auch der Gewerkschaftspolitik mit dem gleichen Sinn für Opferbereitschaft verschrieben. Alle halten sie für unerschütterlich. Rosa findet für alle Herausforderungen eine Lösung, bis sie sich eines Tages in Henri verliebt. Zum ersten Mal seit Jahrzehnten hat Rosa Angst, sich zu binden. Soll sie etwas für sich selber einfordern und dafür in Familie und Gewerkschaft kürzer treten?
Do 12.06. 21:15 Uhr OmU
Fr 13.06. 19:00 Uhr
Sa 14.06. 21:15 Uhr
So 15.06. 19:30 Uhr
Mo 16.06. 20:00 Uhr OmU
Di 17.06. 18:00 Uhr
So 29.06. 10:30 Uhr Frühstück 12:00 Filmstart

"Les femmes au balcon" - "Balconettes"

Eine sommerliche Hitzewelle bringt Marseille zum Kochen. Inmitten eines Wohnviertels dieser gelähmten Metropole in einer Wohngemeinschaft leben drei Freundinnen, die sich vor den sommerlichen Temperaturen vor allem auf ihren Balkon retten. Von hier aus lässt es sich besonders gut beobachten und genüsslich in das Leben der Nachbarn einmischen. Bis ein nächtlicher Drink in eine blutige Angelegenheit ausartet. Manchmal blutig - manchmal verspielt - immer rachsüchtig.
Fr 13.06. 21:00 Uhr
Sa 14.06. 17:00 Uhr

"Boléro"

Paris 1928: Der Komponist Maurice Ravel erhält von der exzentrischen Tänzerin Ida Rubinstein den Auftrag, die Musik für ihr nächstes Ballett zu komponieren. Ravel sieht sich zunächst nicht in der Lage, etwas zu Papier zu bringen. Eine scheinbar zufällige Idee wird die Grundlage für seinen größten Erfolg: der Bolero. Doch wer war der Mann, der dieses zeitlose Meisterwerk erschaffen hat? Gedreht unter anderem in Maurice Ravels Original-Wohnhaus und an seinem Klavier.
Sa 07.06. 21:15 Uhr
Do 19.06. 17:00 Uhr
So 22.06. 10:30 Uhr Frühstück 12:00 Filmstart